diff --git a/qutebrowser/config.py b/qutebrowser/config.py
index 6b34591..19aec59 100644
--- a/qutebrowser/config.py
+++ b/qutebrowser/config.py
@@ -527,7 +527,7 @@ c.fonts.default_family = 'JetBrains Mono'
 c.fonts.default_size = '12pt'
 
 # Setup for KeePassXC connection.
-if os.getenv('HOSTNAME') == 'knuth':
+if os.getenv('HOST') == 'knuth':
     config.bind('<Alt-Shift-u>', 'spawn --userscript qute-keepassxc --key CBE2FD999353DFA90822A2FAD61E7E81C796B99E', mode='insert')
     config.bind('pw', 'spawn --userscript qute-keepassxc --key CBE2FD999353DFA90822A2FAD61E7E81C796B99E', mode='normal')
 else:
diff --git a/stumpwm/stumpwmrc b/stumpwm/stumpwmrc
index c492b23..8e66990 100644
--- a/stumpwm/stumpwmrc
+++ b/stumpwm/stumpwmrc
@@ -376,9 +376,7 @@ script."
 	     ((null selection)
 	      nil)
 	     (t (stringp (second selection))
-		(run-shell-command (second selection))
-                (refresh-heads)
-                (refresh-heads))))))
+		(run-shell-command (second selection)))))))
     (pick (list-screen-layouts))))
 
 (define-key *root-map* (kbd "l") "switch-screen-layout")